1·Farmers benefit by receiving land lease payments from wind energy project developers.
农民通过那些工程给予的土地租金而得益。
2·Prepaid land lease payments are amortised over the term of the lease by the straight-line method.
预付土地租赁款项根租赁期限以直线法摊销。
3·Prepaid land lease payments under an operating lease is amortised on a straight-line basis over the period of the lease term.
列作经营租赁之预付土地租赁款项按租赁年期以直线法摊销。
4·The object's range of land lease should be mainly state-run stock construction land to use and collective construction land to use in China.
在我国，土地租赁客体范围主要包括国有存量建设用地使用权和集体建设用地使用权。
5·Our company provide services for pre-planning the change of use to the existing building, including land registry, land search, land lease and etc.
代客咨询及申办转换土地用途，包括查册土地、屋契原有用途，向规划署申办转换土地用途。
6·The land lease of ancient Egypt society has provided the extremely valuable firsthand information for us to understand its agricultural cultivation.
古代埃及留下来的土地租约为我们了解它的农耕状况提供了有价值的原始资料。
7·The transfer of land leasehold is the transfer of land lease among different land users. It includes three forms, and sublease is the most common type.
土地租赁权的流转是土地租赁权在不同的土地使用者之间的转移，包括转让、转租与抵押三种形式。
8·Prepaid land lease payments under operating leases are initially stated at cost and subsequently recognised on the straight-line basis over the lease terms.
经营租约下的预付租金最初按成本列帐，其后按租期以直线法确认。
9·In a system that the land owned by state and collectivity, land lease is of great immediate significance for the rational distribution of land resources in China.
在我国土地实行公有制的情况下，土地租赁制度对于实现土地资源的合理配置意义重大。
10·The paper discusses the technical thought and evaluation method of the land lease right and mortgage. The evaluation of the land used in bridge is also introduced.
本文分析探讨了土地租赁权、抵押权评估的技术思路和估价方法，并介绍了桥梁用地的评估。